<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776</id><updated>2011-11-02T06:30:23.947+01:00</updated><title type='text'>Blog der Bulgarischen Orthodoxen Kirchengemeinde in Berlin - Hl. Zar Boris der Täufer</title><subtitle type='html'>Блог на Българската Православна Община в Берлин - Св. Цар Борис Покръстител</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>18</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-5353288638798274147</id><published>2011-11-02T06:30:00.000+01:00</published><updated>2011-11-02T06:30:23.969+01:00</updated><title type='text'>ПРОГРАМА НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА ЗА НОЕМВРИ И ДЕКЕМВРИ 2011 г.</title><content type='html'>01.11.11 (вторник) 11:00 Празнична Утреня – св. Безсребреници Козма и Дамян – храмът ще е отворен до 13:30 часа&lt;br /&gt;05.11.11 (събота) 11:00 Панихида – ЗАДУШНИЦА – помен за починалите – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;06.11.11 (неделя) 10:30 св.Литургия – 7-ма неделя след Неделя подир Въздвижение – св. 33 мъченици от Мелитин&lt;br /&gt;08.11.11 (вторник) 10:30 св. Литургия – Събор на св. Архангел Михаил (Архангеловден) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;13.11.11 (неделя) 10:30 св. Литургия – 8-ма неделя след Неделя подир Въздвижение – св. Йоан Златоуст-Ахиепископ Константинополски –&lt;br /&gt;коледни заговезни - начало на Рождественския пост&lt;br /&gt;16.11.11 (сряда) 10:30 св. Литургия – св. Апостол и Евангелист Матей – източно църковно пеене&lt;br /&gt;20.11.11 (неделя) 10:30 св. Литургия – 9-та неделя след Неделя подир Въздвижение- св. мчк. Дасий Доростолски&lt;br /&gt;21.11.11 (понеделник) 10:30 св. Литургия – ВЪВЕДЕНИЕ Богородично (ден на правосл. христ. младеж и семейство)&lt;br /&gt;27.11.11 (неделя) 10:30 св. Литургия – 13-та неделя след Неделя подир Въздвижение- прпд. Теодосий Търновски&lt;br /&gt;30.11.11 (сряда) 10:30 св. Литургия – св. Апостол Андрей Първозванни – източно църковно пеене (разрешава се риба!)&lt;br /&gt;04.12.11 (неделя) 10:30 св. Литургия – 10-та неделя след Неделя подир Въздвижение – св. мчца Варвара (разрешава се риба!)&lt;br /&gt;06.12.11 (вторник) 10:30 св. Литургия – св.Николай архиепископ Мирликийски Чудотворец (Никулден) – (разрешава се риба!)&lt;br /&gt;11.12.11 (неделя) 10:30 св. Литургия – 11-та неделя след Неделя подир Въздвижение – на св. Праотци – Прпд Даниил Стълпник – (... се риба!)&lt;br /&gt;18.12.11 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя пред Рождество Христово – св.мчк Севастиян и дружината му (разрешава се риба!)&lt;br /&gt;24.12.11 (събота) 10:30 св. Литургия- Прдпмчца Евгения, прпд. Николай воин български - източно църковно пеене&lt;br /&gt;19:00 Празнична вечерня – Бъдни вечер&lt;br /&gt;25.12.11 (неделя) 10:30 св. Василиева литургия – Рождество Христово&lt;br /&gt;26.12.11 (понеделник) 10:30 св. Литургия – Събор на Пресвета Богородица – св. Йосиф Обручник, св.Цар Давид, св. Яков брат божий&lt;br /&gt;27.12.11 (вторник) 10:30 св. Литургия – св. първомъченик и Архидякон Стефан (Стефановден) –&lt;br /&gt;Благодарим Ти, Господи, задето ни удостои да принесем всички тези благодарствени служби&lt;br /&gt;на Твоето добросърдечие за великите Твои благодеяния, които Си проявил към нас – Твоите раби.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ЧЕСТИТА, МИРНА, ЩАСТЛИВА И ОТ БОГ БЛАГОСЛОВЕНА НОВА 2012 г.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-5353288638798274147?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/5353288638798274147'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/5353288638798274147'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2011/11/2011.html' title='ПРОГРАМА НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА ЗА НОЕМВРИ И ДЕКЕМВРИ 2011 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-7272942414562464866</id><published>2011-09-24T09:53:00.002+02:00</published><updated>2011-09-24T09:58:41.508+02:00</updated><title type='text'>ПРОГРАМА НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА ЗА ОКТОМВРИ 2011 г.</title><content type='html'>&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;25.09.11.&lt;/b&gt; (неделя) 10:30 св. Литургия – 1-ва Неделя след Неделя подир Въздвижение – Преп. Сегий радонежки – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;02.10.11.&lt;/b&gt; (неделя) 10:30 св. Литургия – 2. Неделя след Неделя подир Въздвижение – св.свмчк Киприян и мчца Юстина – източно църк. пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;09.10.11.&lt;/b&gt; (неделя) 10:30 св. Литургия – 3. Неделя след Неделя подир Въздвижение – св. Яков Алфеев - източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;16.10.11.&lt;/b&gt; (неделя) 10:30 св. Литургия – 4. Неделя след Неделя подир Въздвижение – на св.Отци от VII вселенски събор- изт. църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;19.10.11&lt;/b&gt;. (сряда) 10:30 св. Литургия – Преп. Йоан Рилски Чудотворец, св.прор. Иоил, св.мчк Уар – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;23.10.11.&lt;/b&gt; (неделя) 10:30 св. Литургия – 6. Неделя след Неделя подир Въздвижение – св.ап. Яков брат Господен - източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;26.10.11.&lt;/b&gt; (сряда) 10:30 св. Литургия – Св.вмчк Димитрий Мироточиви (Димитровден) – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;30.10.11.&lt;/b&gt; (неделя) 10:30 св. Литургия – 5. Неделя след Неделя подир Въздвижение – Св.свмчк Зиновий егейски, св. Крал Милутин&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-7272942414562464866?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/7272942414562464866'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/7272942414562464866'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2011/09/2011.html' title='ПРОГРАМА НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА ЗА ОКТОМВРИ 2011 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-2211873103001267343</id><published>2011-09-13T21:55:00.002+02:00</published><updated>2011-09-13T21:56:42.964+02:00</updated><title type='text'>Двоен юбилей на митрополит Симеон</title><content type='html'>&lt;div style="font-family: Times,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Митрополия на Западна и Средна Европа&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Times,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif; font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.bg-patriarshia.bg/news.php?id=51466"&gt;http://www.bg-patriarshia.bg/news.php?id=51466&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.bg-patriarshia.bg/news.php?id=51466" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://www.bg-patriarshia.bg/img/ftp/mitr_simeon.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;На 17 септември Западно- и Средноевропейският митрополит Симеон ще отбележи 85-годишнината от своето рождение и 45 години от началото на своето служение в диаспора.&lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;По този тържествен повод високопреосвещеният Пловдивски митрополит Николай, като представител на Св. Синод на Българската православна църква - Българска патриаршия, ще донесе в Берлин и &lt;b&gt;частица от Кръста Господен от манастира „Света Троица” – Кръстова гора, за поклонение от православните християни, които живеят в немската столица&lt;/b&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Преосвещеният Траянополски епископ Киприян, викарий на Врачанския митрополит Калиник, също ще вземе участие в тържествата.&lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Митрополит Симеон ще бъде уважен от митрополита за Германия към Цариградската патриаршия Августин, архиерея за Германия и Лондон на Руската задгранична църква към Московска патриаршия архиепископ Марк, епископ Йоан, викарий на митрополита за Западна и Централна Европа Йоан от Антиохийска патриаршия, представители на Румънската и на Сръбската патриаршия на територията на Германия.&lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;Тържествата ще започнат на 16 септември от 18 ч. с посрещане на частицата от Кръста Господен и празнична вечерня в катедралния храм „Св. цар Борис Покръстител” в Берлин.&lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;На 17 септември от 10 ч. в катедралния храм „Св. цар Борис Покръстител” ще започне съборна св. Литургия, а след нея ще бъде отслужен благодарствен молебен.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: Verdana,sans-serif;" /&gt;&lt;span style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;На многая и благая лета, Владико!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-2211873103001267343?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/2211873103001267343'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/2211873103001267343'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2011/09/blog-post.html' title='Двоен юбилей на митрополит Симеон'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-7435334158627896001</id><published>2011-08-10T19:39:00.000+02:00</published><updated>2011-08-10T19:39:00.457+02:00</updated><title type='text'>Програма на богослуженията за Август, Септември и Октомври 2011 г.</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;АВГУСТ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;01.08.11. (понеделник) 10:30 Водосвет – Поизхождение на св. Кръст - начало на богородичния пост (храмът ще е отворен до 12:30 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;06.08.11 (събота) 10:30 св. Литургия – Преображение Господне (разрешава се риба) - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;07.08.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 8. Неделя след Петдесятница – св. Дометий - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;14.08.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 9. Неделя след Петдесятница – св. пророк Михей - Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;15.08.11. (понеделник) 11:00 Успение на Пресвета Богородица – храмът ще е отворен до 13:00 часа&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;21.08.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 10. Неделя след Петдесятница – св.апостол Тадей – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;28.08.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 11. Неделя след Петдесятница – Преп. Мойсей Мурин – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;29.08.11. (понеделник) 10:30 св. Литургия – Отсичане главата на св. Иоан Предтеча (Кръстител) – източно църковно пеене и строг пост!&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;СЕПТЕМВРИ&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;01.09.11. (четвъртък) 11:00 Начало на новата църковна година – Преп. Симеон стълпник, св. Марта (храмът ще е отворен до 13:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;04.09.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 12. Неделя след Петдесятница – св.свмчк Вавила антиохийски – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;08.09.11. (четвъртък) 10:30 св. Литургия – Рождество на Пресвета Богородица – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;11.09.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя пред Въздвижение – прпд. Теодора александрийска - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;14.09.11. (сряда) 10:30 св. Литургия – Въздвижение на св. Кръст Господен (Кръстовден) - източно църковно пеене и строг пост!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;18.09.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя след Въздвижение – Прпд. Евмений гортински - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;25.09.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 1. Неделя след Неделя подир Въздвижение – Прпд. Сегий радонежки – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;ОКТОМВРИ&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;02.10.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 2. Неделя след Неделя подир Въздвижение – св.свмчк Киприян и мчца Юстина – източно църк. пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;09.10.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 3. Неделя след Неделя подир Въздвижение – св. Яков Алфеев - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;16.10.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 4. Неделя след Неделя подир Въздвижение – на св.Отци от VII вселенски събор- изт. църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;19.10.11 (сряда) 10:30 св. Литургия – Преп. Йоан Рилски Чудотворец, св.прор. Иоил, св.мчк Уар – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;23.10.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 6. Неделя след Неделя подир Въздвижение – св.ап. Яков брат Господен - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;26.10.11. (сряда) 10:30 св. Литургия – Св.вмчк Димитрий Мироточиви (Димитровден) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;30.10.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 5. Неделя след Неделя подир Въздвижение – Св.свмчк Зиновий егейски, св. Крал Милутин&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-7435334158627896001?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/7435334158627896001'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/7435334158627896001'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2011/08/2011.html' title='Програма на богослуженията за Август, Септември и Октомври 2011 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-891561491039485658</id><published>2011-04-15T15:53:00.000+02:00</published><updated>2011-04-15T15:53:50.003+02:00</updated><title type='text'>ПРОГРАМА НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА - МАЙ -- ЮЛИ 2011</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;Български Православен Храм «Св. Цар Борис Покръстител»&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Адресът на храма е:&lt;br /&gt;Hermannstr. 84-90, 12051 Berlin (U8 Leinestr.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;01.05.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 2.Неделя след Пасха (на този ден ще празнуваме храмов празник - св.Цар Борис Покръстител)&lt;br /&gt;02.05.11 (понеделник) 11:00 света София – Премъдрост Божия; св. Цар Борис Покръстител - храмът ще е отворен до 13:00 часа&lt;br /&gt;06.05.11. (петък)&lt;br /&gt;10:30 св. Георги Победоносец – храмът ще е отворен до 13:00 часа&lt;br /&gt;08.05.11. (неделя)&lt;br /&gt;10:30 св. Литургия – 3.Неделя след Пасха – на св. Мироносици - източно църковно пеене&lt;br /&gt;15.05.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 4.Неделя след Пасха – на Разслабления - Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;21.05.11. (събота) 11:00 свв. Константин и Елена – храмът ще е отворен до 13:00 часа&lt;br /&gt;22.05.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 5.Неделя след Пасха – на Самарянката – източно църковно пеене&lt;br /&gt;24.05.11. (вторник) 10:30 Молебен – Ден на българската просвета и култура - храмът ще е отворен до 13:00 ч.)&lt;br /&gt;29.05.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 6.Неделя след Пасха-св.Теодосия – източно църковно пеене&lt;br /&gt;02.06.11. (четвъртък) 10:30 св. Литургия – Възнесение Господне (Спасовден) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;05.06.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 7.Неделя след Пасха – източно църковно пеене&lt;br /&gt;11.06.11 (събота) 11:00 Задушница – Панихида за починалите - Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;12.06.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 8.Неделя след Пасха – ПЕТДЕСЯТНИЦА – източно църковно пеене&lt;br /&gt;13.06.11. (понеделник) 10:30 св. Литургия – св. Дух – източно църковно пеене&lt;br /&gt;19.06.11. (неделя)&lt;br /&gt;10:30 св. Литургия – 1.Неделя след Петдесятница – на всички светии (Петрови заговезни) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;24.06.11. (сряда) 10:30 св. Литургия – Рождение на св. Иоан Кръстител (Еньовден) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;26.06.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 2.Неделя след Петдесятница – на всички български светии - източно църковно пеене&lt;br /&gt;29.06.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – св апостоли Петър и Павел (Петровден) – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;03.07.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 3.Неделя след Петдесятница – св.мчк.Иакинт – източно църковно пеене&lt;br /&gt;10.07.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 4.Неделя след Петдесятница – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;17.07.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 5.Неделя след Петдесятница на св.Отци от 6-те Всел. събори, св.Марина - източно църковно пеене&lt;br /&gt;20.07.11. (сряда) 10:30 св. Литургия – св. Илия (Илинден) - източно църковно пеене&lt;br /&gt;24.07.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 6.Неделя след Петдесятница – св.мчца Христина - източно църковно пеене&lt;br /&gt;31.07.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 7.Неделя след Петдесятница – св. Евдоким - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-891561491039485658?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/891561491039485658'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/891561491039485658'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2011/04/2011.html' title='ПРОГРАМА НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА - МАЙ -- ЮЛИ 2011'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-8305875493084447906</id><published>2011-03-04T21:06:00.002+01:00</published><updated>2011-03-05T08:09:15.789+01:00</updated><title type='text'>Програма на богослуженията за Март и Април 2011 г.</title><content type='html'>&lt;style type="text/css"&gt;p { margin-bottom: 0.21cm; }&lt;/style&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_DA5_jr72i-M/S3FeELXAwCI/AAAAAAAAAgU/ATrvQG0vB7w/pdf.png.jpg" /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="https://sites.google.com/site/hpberov/home/programm3-4.11.pdf?attredirects=0&amp;amp;d=1"&gt;Програмата в PDF - файл&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;03.03.11.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (четвъртък) 11:00 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Молебен&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; за националния празник на България и &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Панихида&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; за загиналите войни в Освободителната война&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;06.03.11.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (неделя) 10:30 св. Литургия  Неделя Сиропустна – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;начало на Великия пост - до 24.04.11(Пасха) не се яде месо и сирене (компромис се допуска само за болни)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;07.03.11. (понеделник) 17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Велико&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;повечерие с покайния канон на св. Андрей Критски&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (1-ва част) – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;08.03.11. (вторник) 17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Велико повечерие&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;с покайния канон на св. Андрей Критски&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (2-ра част) – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;09.03.11. (сряда) 10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Преждеосевещена св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;br /&gt;17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Велико&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;повечерие с покайния канон на св. Андрей Критски&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (3-та част) – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;10.03.11. (четв) 17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Велико повечерие с покайния канон на св. Андрей Критски&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (4-та част) – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;11.03.11. (петък) 17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Малко повечерие с Богородичен акатист&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (1-ва статия) – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;12.03.11. (събота) 10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;ТОДОРОВДЕН(храмът ще е отворен до 13:00 ч.)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;13.03.11. (неделя) 10:30 св. Литургия – 1-ва Неделя на Великия пост – Неделя Православна - &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;18.03.11. (петък) 17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Малко повечерие с Богородичен акатист&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (2-ра статия) – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;20.03.11. (неделя) 10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; – 2-ра Неделя на Великия пост-Св. Грригорий Палама – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;25.03.11. (петък) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; –БЛАГОВЕЩЕНИЕ – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;br /&gt;17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;вечерня с Богородичен акатист&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;3-та статия) – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;27.03.11. (неделя) 10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; – 3-та Неделя на Великия пост-КРЪСТОПОКЛОННА - &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;Ö&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;kumenischer&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Chor&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt; „&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Hl&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;. &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Nikolaus&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;“&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;01.04.11. (петък) 17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Малко повечерие с Богородичен акатист&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; (4-та статия) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;03.04.11. (неделя) 10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; – 4-та Неделя на Великия пост-Преп. Йоан Лествичник&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;08.04.11. (петък) 17:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Малко повечерие с целия Богородичен канон и акатист&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;10.04.11. (неделя) 10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; – 5-та Неделя на Великия пост-Преп. Мария Египетска - &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;Ö&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;kumenischer&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Chor&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt; „&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Hl&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;. &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Nikolaus&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;“&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;17.04.11. (неделя) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; – ВРЪБНИЦА-ЦВЕТНИЦА(разрешава се риба) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;20.04.11. (сряда) 10:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Преждеосвещена св. Литургия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; – ВЕЛИКА СРЯДА &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; 17:30 ВЕЛИКА СРЯДА - &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;b&gt;Малко повечерие&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;21&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;.04.11. (четвъртък) 10:30 ВЕЛИКИ ЧЕТВЪРТЪК - &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;b&gt;св. Василиева Литургия с общ маслосвет&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;17:30 ВЕЛИКИ ЧЕТВЪРТЪК - &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;b&gt;Последование на 12-те евангелия&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt; - &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;2.04.11. (петък) 17:30 ВЕЛИКИ ПЕТЪК - &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;b&gt;Царски часове с изнасяне на св. Плащеница, Опело Христово&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;3.04.11. (събота) 23:30 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;св. Литургия – в полунощ Възкресение Христово - ПАСХА&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;- &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;с &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;24.04.11.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt; (неделя) 11:00 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;b&gt;ПАСХА&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt; – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Възкресна утреня&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt; – (храмът ще е отворен до 13:00 часа) &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;25.04.11.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt; (понед.) 11:00 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;b&gt;ПАСХА&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt; – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Празнична утреня&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt; – (храмът ще е отворен до 13:00 часа) – &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;26.04.11.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt; (вторник) 11:00&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt; ПАСХА – &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Празнична утреня &lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ru-RU"&gt;&lt;i&gt;– (храмът ще е отворен до 13:00 часа) – &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="bg-BG"&gt;&lt;i&gt;източно църковно пеене&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div lang="bg-BG" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-8305875493084447906?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/8305875493084447906'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/8305875493084447906'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2011/03/2011.html' title='Програма на богослуженията за Март и Април 2011 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_DA5_jr72i-M/S3FeELXAwCI/AAAAAAAAAgU/ATrvQG0vB7w/s72-c/pdf.png.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-3035128416059585329</id><published>2011-02-25T08:42:00.001+01:00</published><updated>2011-02-25T08:43:05.921+01:00</updated><title type='text'>Богослуженията през Януари и Февруари 2011</title><content type='html'>&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;01.01.11 (събота)    10:30 св. Василиева Литургия – Обрезание Господне, &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;св.Василий Велики (Василовден) – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;02.01.11 (неделя)    10:30 св. Литургия – Неделя пред Богоявление&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;св.Силвестър, Папа Римски – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;05.01.11 (сряда)     16:30 Утреня, Царски часове Велик водосвет (строг пост)–източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;06.01.11 (четвъртък) 10:00 св. Литургия – св. БОГОЯВЛЕНИЕ (Йордановден)– източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Велик водосвет – светена вода за в къщи; освещаване на домовете след предварителна уговорка със свещениците!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;07.01.11 (петък)     10:30 св. Литургия – св. Йоан Кръстител (Ивановден)- източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;09.01.11 (неделя)    10:30 св. Литургия – Неделя след Богоявление – св.Петър,еп.Севастийски – Kammerchor der BGOrth.Kirche&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;16.01.10 (неделя)    10:30 св. Литургия –12 Неделя след Неделя подир Въздвижение  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;(НсНпВ)- на 10-те прокажени - Chor „Hl. Nikolaus“&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;17.01.11 (понеделник)10:30 св.Литургия)– Преп. Антоний Велики (Антоновден)!! -източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;18.01.11 (вторник)   10:30 св. Литургия – св. Атанасий Алексaндрийски (Атанасовден)– източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;23.01.11 (неделя)    10:30 св. Литургия – 14 НсНпВ (на Йерихонския слепец) –източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;30.01.11 (неделя)    10:30 св. Литургия – 15 НсНпВъздвижение (на Закхея)-св.Трисветители - Kammerchor der BGOrth.Kirche&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;01.02.11 (вторник)   10:30 св. Литургия – св.мчк.Трифон (Трифоновден)– източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;02.02.11 (сряда)     10:30 св. Литургия – СРЕТЕНИЕ Господне – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;06.02.11 (неделя)    10:30 св. Литургия – 17 Неделя след Петдесятница(на Ханаанейката) – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;10.02.11 (четвъртък) 10:30 св. Литургия – св.свмчк Харалампий Чудотворец– източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;13.02.11 (неделя)    10:30 св. Литургия – 16 НсНпВъздвижение (на Митаря и Фарисея)– източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;20.02.11 (неделя)    10:30 св. Литургия – 17 НсНпВъздвижение (на блудния син)– източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;26.02.11 (събота)    11:00 Панихида –  ЗАДУШНИЦА – Помен за починалите - Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;27.02.11 (неделя)    10:30 св. Литургия – Неделя месопустна (местни заговезни)!!– източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-3035128416059585329?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/3035128416059585329'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/3035128416059585329'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2011/02/2011.html' title='Богослуженията през Януари и Февруари 2011'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-2152235330332326814</id><published>2010-10-29T11:59:00.002+02:00</published><updated>2011-02-25T08:39:18.706+01:00</updated><title type='text'>Богослуженията през 11-12.2010 г.</title><content type='html'>&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;01.11.10 (понеделник) 10:30 празнична Утреня – св. Безсребреници Козма и Дамян – храмът ще е отворен до 13:30 часа&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;06.11.10 (събота) 11:00 Панихида  – ЗАДУШНИЦА – помен за починалите – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;07.11.10 (неделя) 10:30 св.Литургия – 7-ма неделя след Неделя подир Въздвижение – св. 33 мъченици от Мелитин – изт. църк. пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;08.11.10 (понеделник) 10:30 св. Литургия – Събор на св. Архангел Михаил (Архангеловден) – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;13.11.10 (събота) 10:30 св. Литургия – св. Йоан Златоуст-Ахиепископ Константинополски – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;14.11.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 8-ма неделя след Неделя подир Въздвижение - св. Апостол Филип – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;коледни заговезни - начало на Рождественския пост&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;16.11.10 (вторник) 10:30 св. Литургия – св. Апостол и Евангелист Матей – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;21.11.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – ВЪВЕДЕНИЕ Богородично (ден на правосл. христ. младеж и семейство)– Ökum. Chor „Hl. Nikolaus“&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;28.11.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 13-та неделя след Неделя подир Въздвижение – Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;30.11.10 (вторник) 10:30 св. Литургия – св. Апостол Андрей Първозванни – източно църковно пеене (разрешава се риба!)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;04.12.10 (събота) 10:30 св. Литургия – св. мчца Варвара и прпд. Йоан Дамаскин – източно църковно пеене (разрешава се риба!)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;05.12.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 10-та неделя след Неделя подир Въздвижение – прдп. Сава Освещени - Ökum. Chor „Hl. Nikolaus“&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;06.12.10 (понеделник) 10:30 св. Литургия – св.Николай архиепископ Мирликийски (Чудотворец) – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;12.12.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 11. неделя след Петдесятница – св. Спиридон Тримитунски – източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;19.12.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя пред Рождество Христово – Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;24.12.10 (петък) 10:30 св. Василиева литургия –- източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;16:30 Празнична вечерня – Бъдни вечер&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;25.12.10 (събота) 10:30 св. Златоустова литургия – Рождество Христово – с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;26.12.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – Събор на Пресвета Богородица - източно църковно пеене&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;27.12.10 (понеделник) 10:30 св. Литургия – св. първомъченик Стефан (Стефановден) – с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Благодарим Ти, Господи, задето ни удостои да принесем всички тези благодарствени служби &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;на Твоето добросърдечие за великите Твои благодеяния, които Си проявил към нас – Твоите раби.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Verdana,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;ЧЕСТИТА, МИРНА, ЩАСТЛИВА И ОТ БОГ БЛАГОСЛОВЕНА НОВА 2011 г.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-2152235330332326814?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/2152235330332326814'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/2152235330332326814'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2010/10/11-122010.html' title='Богослуженията през 11-12.2010 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-7208673824662299683</id><published>2010-07-02T08:57:00.004+02:00</published><updated>2010-07-02T09:09:42.130+02:00</updated><title type='text'>Богослуженията през 07/08/09/10.2010 г.</title><content type='html'>04.07.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 6. Неделя след Петдесятница – св.Андрей Критски – Kammerchor der BG Orth. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;11.07.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 7. Неделя след Петдесятница – св.вмчцаЕвфимия Всехвална – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;18.07.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 8. Неделя след Петдесятница – на св. отци от 6-те Вселенски събори – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;20.07.10 (вторник) 10:30 св. Литургия – Св. Пророк Илия (Илинден) – източно църковно пеене – храмът ще бъде отворен до 14:00 ч.&lt;br /&gt;25.07.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 9. Неделя след Петдесятница – Успение на св. Анна – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;01.08.10 (неделя.) 10:30 св. Литургия – 10. Неделя след Петдесятница – начало на Богородичния пост – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;06.08.10 (петък) 10:30 св. Литургия – Преображение Господне – източно църковно пеене&lt;br /&gt;08.08.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 11. неделя след Петдесятница – св. Емилиян изповедник – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;15.08.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 12. неделя след Петдесятница – Успение на Превета Богородица – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;22.08.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 13. неделя след Петдесятница – св. мчк. Агатоник – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;29.08.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 14. неделя след Петдесятница – отсичане главата на св.Иоан Предтеча – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;05.09.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 15. неделя след Петдесятница – св. прор. Захария и праведна Елисавета – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;08.09.10 (сряда) 10:30 св. Литургип – Рождество на Пресвета Богородица – източно църковно пеене&lt;br /&gt;12.09.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя пред Въздвижение – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;14.09.10 (вторник) 10:30 св. Литургия – Въздвижение на св. Кръст Господен (Кръстовден) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;19.09.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя след Въздвижение – св.мчци Трофим/Саватий/Доримедонт – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;26.09.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 1.неделя след Неделя подир Въздвижение – Успение св.ев.Иоан Богослов – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;03.10.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 2.неделя след Неделя подир Въздвижение – свмчк.Дионисий Ареопагит – Ökumen. Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;10.10.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 3.неделя след Неделя подир Въздвижение – прпд.Теофил Изповедник – Kammerchor der BG Orth.Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;17.10.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 4.неделя след Неделя подир Въздвижение – св.Отци от 7-я Вселенски Събор – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;19.10.10 (вторник) 10:30 св. Литургия – Преп. Йоан Рилски Чудотворец – източно църковно пеене&lt;br /&gt;24.10.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 6.неделя след Неделя подир Въздвижение – св.свмчк.Дионисий Ареопагит – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;26.10.10 (вторник) 10:30 св. Литургия – св. вмчк Димитрий Мироточиви (Димитровден) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;31.10.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 5.неделя след Неделя подир Въздвижение – св. 70 апостоли – Kammerchor der BG Orth.Kirche&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-7208673824662299683?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/7208673824662299683'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/7208673824662299683'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2010/07/04.html' title='Богослуженията през 07/08/09/10.2010 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-871651760377446506</id><published>2010-03-18T21:48:00.000+01:00</published><updated>2010-03-18T21:49:02.044+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>01.04.10 (четвъртък) 10:30 ВЕЛИКИ ЧЕТВЪРТЪК - св. Василиева Литургия с общ маслосвет- източно църковно пеене&lt;br /&gt;01.04.10 (четвъртък) 17:30 ВЕЛИКИ ЧЕТВЪРТЪК - Последование на 12-те евангелия - източно църковно пеене&lt;br /&gt;02.04.10 (петък) 17:30 ВЕЛИКИ ПЕТЪК - Царски часове с изнасяне на св. Плащеница, Опело Христово- източно църковно пеене&lt;br /&gt;03.04.10 (велика събота) 23:30 св. Литургия – в полунощ Възкресение Христово - ПАСХА- с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;04.04.10 (неделя) 11:00 ПАСХА - (храма ще е отворен до 13:00 часа) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;05.04.10 (понед.) 11:00 ПАСХА - (храма ще е отворен до 13:00 часа) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;06.04.10 (вторник) 10:30 ПАСХА – св. Литургия – Успение на св.Методий Славянобългарски – източно църковно пеене&lt;br /&gt;11.04.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 2. неделя след Пасха – Томина Неделя – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;18.04.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 3. неделя след Пасха – на светите Мироносици – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;25.04.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 4. неделя след Пасха – на Разслабления – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;02.05.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 5. неделя след Пасха – на Самарянката – св. Цар Борис-Михаил – ХРАМОВ ПРАЗНИК&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;06.05.10 (четвърътък) 10:30 св. Литургия – св.вмчк. Георги Победоносец – източно църковно пеене&lt;br /&gt;09.05.10 (неделя) 10:30 св. Литургип – 6. неделя след Пасха – на Слепия – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;11.05.10 (вторник) 10:30 св. Литургия свв. равноапостолни Кирил и Методий – източно църковно пеене&lt;br /&gt;13.05.10 (четвъртък) 10:30 св. Литургия Възнесение Господне – Спасовден – източно църковно пеене&lt;br /&gt;16.05.10 (неделя) 10:30 св. Литургия 7. неделя след Пасха – на Св. Отци – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;21.05.10 (петък) 10:30 св. Литургия св. равноапостолни Константин и Елена – източно църковно пеене&lt;br /&gt;22.05.10 (събота) 11:00 ЗАДУШНИЦА – панихида за починалите – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;23.05.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 8. неделя след Пасха – ПЕТДЕСЯТНИЦА – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;24.05.10 (понеделник) 10:30 св. Литургия – Свети Дух –Ден на българската просвета и култура – Молебен – източно църковно пеене&lt;br /&gt;30.05.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 1. Неделя след Петдесятница – на всички светии (петрови заговезни) – изт църк. пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;06.06.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 2. Неделя след Петдесятница – на всички български светии – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;13.06.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 3. Неделя след Петдесятница – св.мчца Акилина – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;20.06.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 4. Неделя след Петдесятница – Прпдб. Наум Охридски – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;24.06.10 (четвъртък) 10:30 св. Литургия – Рождение св. Йоан Кръстител – Еньовден – източно църковно пеене&lt;br /&gt;27.06.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – 5. Неделя след Петдесятница – Прпдб. Сампсон Страноприемец – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;29.06.10 (вторник) 10:30 св. Литургия – Св. Първовърховни апостоли Петър и Павел – източно църковно пеене&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-871651760377446506?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/871651760377446506'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/871651760377446506'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2010/03/01.html' title=''/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-6646118792814560386</id><published>2009-11-18T16:38:00.001+01:00</published><updated>2009-11-18T16:40:17.041+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Програма на богослуженията през декември 2009 и януари 2010&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;06.12.09 (неделя) 10:30 св. Литургия  - 10.неделя подир Въздв.– св. Николай Мирликийски (Никулден) - Ökum. Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;13.12.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 11 неделя подир Въздвижение – на светите праотци- с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;20.12.09 (неделя) 10:30 св. Литургия  - Неделя пред Рождество Христово&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;24.12.09 (четвъртък) 10:30 св. Василиева литургия – Бъдни вечер - източно църковно пеене&lt;br /&gt;25.12.09 (петък) 10:30 св. Златоустова литургия – Рождество Христово - с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;26.12.09 (събота) 10:30 св. Литургия – Събор на Пресвета Богородица - източно църковно пеене&lt;br /&gt;27.12.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – св. първомъченик Стефан (Стефановден) – с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ЧЕСТИТА, МИРНА, ЩАСТЛИВА И ОТ БОГ БЛАГОСЛОВЕНА НОВА 2010 г.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;01.01.10 (петък) 11:00 Обрезание Господне; св. Василий Велики (Васильовден) – храмът ще бъде отворен&lt;br /&gt;03.01.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя пред Богоявление - с Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;06.01.10 (сряда) 10:30 св. Литургия – Св. Богоявление (Йордановден) - ...&lt;br /&gt;  Велик водосвет – светена вода за в къщи; освещаване на домовете след предварителна уговорка със свещениците!&lt;br /&gt;07.01.10 (четвъртък)  10:30 св. Литургия - св. Йоан Кръстител (Ивановден)  - източно църковно пеене&lt;br /&gt;10.01.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя след Богоявление – Преп. Теодосий Велики - с Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;17.01.10 (неделя) 11:00 св. Литургия – св. Антоний Велики (Антоновден) – ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;18.01.10 (понеделник) 10:30 св. Литургия – св. Атанасий Алексндрийски (Атанасовден) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;24.01.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;31.01.10 (неделя) 10:30 св. Литургия – &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Всеки петък 16:00  Маслосвет (Тайнство за духовно и телесно здраве; храма е отворен до 17:30 часа) &lt;br /&gt;Всяка събота 16:00  Храма е отворен до 17:30 часа – възможност за изповед&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-6646118792814560386?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/6646118792814560386'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/6646118792814560386'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2009/11/2009-2010-06.html' title=''/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-4509791061144892078</id><published>2009-09-02T11:00:00.011+02:00</published><updated>2009-09-02T11:41:16.498+02:00</updated><title type='text'>Програма на богослуженията септември - ноември 2009 г.</title><content type='html'>06.09.09 (неделя) 10:30 св.Литургия – 13.Неделя след Петдесятница – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;08.09.09 (вторник) 10:30 св. Литургия – Рождество на Пресвета Богородица – източно църковно пеене&lt;br /&gt;13.09.09 (неделя) 11:00 св.Литургия – Неделя пред Въздвижение – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;14.09.09 (понеделник) 10:30 св. Литургия – Въздвижение на св. Кръст Господен (Кръстовден) – Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;20.09.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя подир Въздвижение – Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;27.09.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 1-ва неделя след Неделя подир Въздвижение – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;04.10.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 2-ра неделя след Неделя подир Въздвижение – Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;11.10.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 4-та неделя след Неделя подир Въздвижение – източно църковно пеене &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;18.10.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – св.ап.ев.Лука, св.Злата Мъгленска – Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;19.10.09 (понед.) 10:30 св.Литургия – Преп. Йоан Рилски Чудотворец – източно църковно пеене&lt;br /&gt;25.10.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 6-та неделя след Неделя подир Въздвижение – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;26.10.09 (понед.) 10:30 св. Литургия – Св.вмчк.Димитрий Мироточиви (Димитровден) – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;01.11.09 (неделя) 10:30 св.Литургия – 5-та неделя след Неделя подир Въздвижение – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;07.11.09 (събота) 11:00 Панихида     – ЗАДУШНИЦА – помен за починалите – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;08.11.09 (неделя) 10:30 св.Литургия – 7-ма неделя след Неделя подир Въздвижение (Архангеловден)– Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;15.11.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 8-ма неделя след Неделя подир Въздвижение – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt; НАЧАЧАЛО НА КОЛЕДНИТЕ ПОСТИ !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;21.11.09 (събота) 10:30 св. Литургия – ВЪВЕДЕНИЕ Богородично (ден на православната християнска младеж и семейство)–изт. църк. пеене&lt;br /&gt;22.11.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 9-та неделя след Неделя подир Въздвижение – Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;29.11.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 13-та неделя след Неделя подир Въздвижение – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Всеки петък             16:00  Маслосвет (Тайнство за духовно и телесно здраве&lt;br /&gt;                               храма ще е отворен до 17:30 часа) &lt;br /&gt;Всяка събота            16:00  Храмът ще бъде отворен до 17:30 часа – &lt;br /&gt;                               възможност за изповед&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-4509791061144892078?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/4509791061144892078'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/4509791061144892078'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2009/09/2009.html' title='Програма на богослуженията септември - ноември 2009 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-6826093409613941711</id><published>2009-05-12T12:24:00.016+02:00</published><updated>2011-02-25T08:33:08.153+01:00</updated><title type='text'>Програма на богослуженията: 06.06.2009 г. - 30.08.2009 г.</title><content type='html'>&lt;strong&gt;ЮНИ&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;06.06.09 (събота) 11:00&lt;/strong&gt; Задушница – Панихида за починалите – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;07.06.09 (неделя)&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 8-ма неделя след Пасха - ПЕТДЕСЕТНИЦА - Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;08.06.09 (понед.) 11:00&lt;/strong&gt; Св. Дух - храмът ще е отворен до 12:30 часа&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.06.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 1-ва неделя след 50-ца – на всички светии – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;21.06.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 2-ра неделя след 50-ца – на всички български светии - Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;28.06.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 3-та неделя след 50-ца – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;29.06.09 (понед.) 11:00&lt;/strong&gt; св. първовърховни апостоли Петър и Павел - храмът ще е отворен до 12:30 часа&lt;br /&gt;________________________________&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;ЮЛИ&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;05.07.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 4-та неделя след 50-ца – източно цзрковно пеене &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.07.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 5-та неделя след 50-ца – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;19.07.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 6-та неделя след 50-ца – на св. Отци - Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;20.07.09 (понед.) 11:00&lt;/strong&gt; св. пророк Илия – храмът ще е отворен до 12:30 часа&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;26.07.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 7-ма неделя след 50-ца – на св. Отци - Kammerchor der bulg. Kirche&lt;br /&gt;________________________________&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;АВГУСТ&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;01.08.09 (събота) 11:00&lt;/strong&gt; св.7 мчци братя Макавеи – ВОДОСВЕТ – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;02.08.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 8-ма неделя след 50-ца – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;06.08.09 (четвъртък) 11:00&lt;/strong&gt; ПРЕОБРАЖЕНИЕ Господне – храмът ще бъде отворен до 12:30 часа&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;09.08.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 9-та Неделя след 50-ца – св. ап. Матия - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;15.08.09 (събота) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – УСПЕНИЕ на Пресвета Богородица – Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.08.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 10-та неделя след 50-ца  – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;23.08.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 11-та неделя след 50-ца – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;30.08.09 (неделя) 10:30&lt;/strong&gt; св. Литургия – 12-та неделя след 50-ца – източно църковно пеене&lt;br /&gt;________________________________&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Всеки петък 16:00&lt;/strong&gt;  Маслосвет (Тайнство за духовно и телесно здраве; храма ще е отворен до 17:30 часа) &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Всяка събота 16:00&lt;/strong&gt;  Храмът ще бъде отворен до 17:30 часа – възможност за изповед &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;width: 400px; height: 50px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s400/BPCO.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280490670953949698"/&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-6826093409613941711?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/6826093409613941711'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/6826093409613941711'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2009/05/06062009-30082009.html' title='Програма на богослуженията: 06.06.2009 г. - 30.08.2009 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s72-c/BPCO.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-6761021023511947396</id><published>2009-04-14T08:56:00.007+02:00</published><updated>2011-02-25T08:32:51.483+01:00</updated><title type='text'>Програма на богослуженията: 03.05.2009 г. - 31.05.2009 г.</title><content type='html'>&lt;strong&gt;02.05.09 (събота)&lt;/strong&gt; 10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;Св. Цар Борис-Михаил - ХРАМОВ ПРАЗНИК&lt;/strong&gt; - източно църковно пеене с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;03.05.09 (неделя)&lt;/strong&gt; 10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;3-та неделя след Пасха - на св. Мироносици&lt;/strong&gt; – източно църковно пеене с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;06.05.09 (сряда)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;Св. Георги Победоносец - ГЕРГЬОВДЕН&lt;/strong&gt; - с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.05.09 (неделя)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;4-та Неделя след Пасха - на Разслабления&lt;/strong&gt; - източно църковно пеене с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.05.09 (понеделник)&lt;/strong&gt;11:00 &lt;strong&gt;св. равноапостоли Кирил и Методий&lt;/strong&gt; – (храмът ще е отворен до 12:30 часа)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17.05.09 (неделя)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;5-та неделя след Пасха – на Самарянката&lt;/strong&gt; – източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;24.05.09 (неделя)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;6-та неделя след Пасха – на Слепия&lt;/strong&gt; – източно църковно пеене. Молебен за деня на славянската писменост и култура - източно църковно пеене с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;28.05.09 (четвъртък)&lt;/strong&gt;11:00 &lt;strong&gt;Възнесние Господне – СПАСОВДЕН&lt;/strong&gt; - (храмът ще е отворен до 13:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;31.05.09 (неделя)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;7-ма неделя след Пасха – на св. Отци &lt;/strong&gt;- с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;width: 400px; height: 50px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s400/BPCO.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280490670953949698"/&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-6761021023511947396?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/6761021023511947396'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/6761021023511947396'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2009/04/03052009-31052009.html' title='Програма на богослуженията: 03.05.2009 г. - 31.05.2009 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s72-c/BPCO.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-5442203653039159631</id><published>2009-04-14T08:29:00.007+02:00</published><updated>2011-02-25T08:32:33.669+01:00</updated><title type='text'>Програма на богослуженията: 03.04.2009 г. - 03.05.2009 г.</title><content type='html'>&lt;strong&gt;03.04.09 (петък)&lt;/strong&gt;17:30 Малко повечерие с целия богородичен акатист и канон (храма ще е отворен до 19:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;04.04.09 (събота)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;Преп. Йосиф Песнописец &lt;/strong&gt;– източно църковно пеене с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;05.04.09 (неделя)&lt;/strong&gt;10:30 &lt;strong&gt;Василиева Литургия&lt;/strong&gt; – &lt;strong&gt;5 нед. На Великия пост – Преп. Мария Египетска&lt;/strong&gt; – източно църковно пеене &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.04.09 (събота)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;Лазаровден&lt;/strong&gt; – източно църковно пеене с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.04.09 (неделя)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – 6 нед. На Великия пост –Бръбница/&lt;strong&gt;Цветница&lt;/strong&gt; – Kammerchor der bulg. Kirche &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.04.09 (четвъртък)&lt;/strong&gt; 10:30 ВЕЛИКИ ЧЕТВЪРТЪК- Василиева Литургия, Велик маслосвет - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17.04.09 (петък)17:30 ВЕЛИКИ ПЕТЪК- Царски часове и Опело Христово с изнасяне на плащаницата&lt;/strong&gt; - източно църковно пеене с псалт Мартин Вълчанов (храмът ще е отворен до 19:00 ч.) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;18.04.09 (събота)23:30 св. Литургия – в полунощ ВЪЗКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО&lt;/strong&gt; – Kammerchor der bulg. Kirche &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;19.04.09 (неделя)11:00 ВЪЗКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО - ПАСХА&lt;/strong&gt; – (храмът ще е отворен до 13:00 часа) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;20.04.09 (понеделник)11:00 ВЪЗКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО - ПАСХА&lt;/strong&gt; – (храма ще е отворен до 13:00 часа)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;26.04.09 (неделя)&lt;/strong&gt; 10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;2-ра неделя след Пасха – Томина&lt;/strong&gt; - с Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;02.05.09 (събота)&lt;/strong&gt; 10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;Св. Цар Борис-Михаил - ХРАМОВ ПРАЗНИК&lt;/strong&gt; - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;03.05.09 (неделя)&lt;/strong&gt;10:30 св. Литургия – &lt;strong&gt;3-та неделя след Пасха - на св. Мироносици&lt;/strong&gt; – с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Всеки петък 16:00 Маслосвет (Тайнство за духовно и телесно здраве; храма ще е отворен до 17:30 часа) &lt;br /&gt;Всяка събота 16:00  Храмът ще бъде отворен до 17:30 часа – възможност за изповед&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;width: 400px; height: 50px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s400/BPCO.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280490670953949698"/&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-5442203653039159631?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/5442203653039159631'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/5442203653039159631'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2009/04/03042009-03052009.html' title='Програма на богослуженията: 03.04.2009 г. - 03.05.2009 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s72-c/BPCO.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-4466307627553849641</id><published>2009-02-09T20:58:00.007+01:00</published><updated>2011-02-25T08:32:18.371+01:00</updated><title type='text'>Програма на богослуженията: 01.02.2009 г. - 29.03.2009 г.</title><content type='html'>&lt;strong&gt;01.02.09 (неделя) 10:30 св. Литургия за 15-та неделя след Въздвижение – на Закхея&lt;/strong&gt;; св. Трифон (Трифоновден)псалт Мартин Вълчанов - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;02.02.09 (понеделник)11:00 Сретение Господне – храмът ще бъде отворен до 13:00 часа&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;08.02.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 16-та неделя след Въздвижение&lt;/strong&gt; - с Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;15.02.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – 17-та неделя след Въздвижение – на Блудния син&lt;/strong&gt; – с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;21.02.09 (събота) 11:00 Задушница – Панихида за починалите&lt;/strong&gt; - с Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;22.02.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя Месопустна (местни заговезни)&lt;/strong&gt; - с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;01.03.09 (неделя) 10:30 св. Литургия – Неделя Сиропустна&lt;/strong&gt; – взаимно опрощаване &lt;strong&gt;- НАЧАЛО НА ВЕЛИКИЯ ПОСТ -&lt;/strong&gt; с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;02.03.09 (понеделник)17:30 Велико повечерие с канона на св. Андрей Критски – 1 част &lt;/strong&gt;(храмът ще е отворен до 19:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;03.03.09 (вторник)11:00 Ден на освобождението на България &lt;/strong&gt;(храмът ще бъде отворен до 13:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17:30 Велико повечерие с канона на св. Андрей Критски – 2 част&lt;/strong&gt; (храмът ще е отворен до 19:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;04.03.09 (сряда) 17:30 Велико повечерие с канона на св. Андрей Критски – 3 част&lt;/strong&gt; (храмът ще е отворен до 19:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;05.03.09 (четвъртък) 17:30 Велико повечерие с канона на св. Андрей Критски – 4 част &lt;/strong&gt;(храмът ще е отворен до 19:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;06.03.09 (петък) 11:00 Преждеосвещена Литургия &lt;/strong&gt;– псалт Мартин Вълчанов - източно църковно пеене&lt;br /&gt;17:30 Малко повечерие с богородичен акатист – 1 статия (храмът ще е отворен до 19:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;07.03.09 (събота) 10:30 св. Литургия – Тодоровден &lt;/strong&gt;– псалт Мартин Вълчанов - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;08.03.09 (неделя) 10:30 Василиева Литургия – 1 неделя на Великия пост “Правослвна”&lt;/strong&gt; – Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13.03.09 (петък) 17:30 Малко повечерие с богородичен акатист – 2 статия&lt;/strong&gt; (храмът ще е отворен до 19:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.03.09 (събота) 10:30 св. Литургия – Преп. Бенедикт&lt;/strong&gt; – псалт Мартин Вълчанов - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;15.03.09 (неделя) 10:30 Василиева Литургия – 2 нед. на Великия пост &lt;/strong&gt;– св. Григорий Палама – с Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus“&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;20.03.09 (петък) 17:30 Малко повечерие с богородичен акатист – 2 статия &lt;/strong&gt;(храмът ще е отворен до 19:00 ч.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;21.03.09 (събота) 10:30 св. Литургия – Преп. Яков Изповедник &lt;/strong&gt;– източно църковно пеене с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;22.03.09 (неделя) 13:30 Василиева Литургия – 3 нед. На Великия пост – Кръстопоклонна&lt;/strong&gt; – източно църковно пеене &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;25.03.09 (сряда) 11:00 Благовещение&lt;/strong&gt; – храмът ще бъде отворен до 13:00 ч.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;28.03.09 (събота) 10:30 св. Литургия – св.свмчци Георги Загорски и Петър Мъгленски &lt;/strong&gt; – псалт Мартин Вълчанов - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;29.03.09 (неделя) 10:30 Василиева Литургия – 4 нед. На Велеикия пост – Преп. Иоан Лествичник&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Всеки петък 16:00 Маслосвет&lt;/strong&gt; (Тайнство за духовно и телесно здраве; храмът ще е отворен до 17:30 часа) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Всяка събота 16:00 – възможност за изповед &lt;/strong&gt;(храмът ще бъде отворен до 17:30 часа)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;width: 400px; height: 50px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s400/BPCO.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280490670953949698"/&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-4466307627553849641?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/4466307627553849641'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/4466307627553849641'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2009/02/01022009-29032009.html' title='Програма на богослуженията: 01.02.2009 г. - 29.03.2009 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s72-c/BPCO.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-5555302901158104635</id><published>2008-12-16T21:22:00.011+01:00</published><updated>2011-02-25T08:32:03.620+01:00</updated><title type='text'>Програма на богослуженията: 24.12.2008 г. - 25.01.2009 г.</title><content type='html'>&lt;strong&gt;24.12.08 (сряда) 10:30 св. Василиева литургия - Бъдни вечер&lt;/strong&gt; с псалт Мартин Вълчанов - източно църковно пеене&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;25.12.08 (четвъртък) 10:30 св. Златоустова литургия - Рождество Христово&lt;/strong&gt; - с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;26.12.08 (петък) 10:30 св. литургия - Събор на Пресвета Богородица&lt;/strong&gt; - с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;27.12.08 (събота) 10:30 св. литургия - св. първомъченик Стефан&lt;/strong&gt; (Стефановден) - с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;28.12.08 (неделя) 10:30 св. литургия - Неделя след Рождество Христово&lt;/strong&gt; - с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;ЧЕСТИТА, МИРНА, ЩАСТЛИВА И ОТ БОГ БЛАГОСЛОВЕНА НОВА 2009 г.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;01.01.09 (четвъртък) 11:00 Обрезание Господне; св. Василий Велики (Васильовден)&lt;/strong&gt; - храмът ще бъде отворен&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;04.01.09 (неделя) 10:30 св. литургия - Неделя пред Богоявление&lt;/strong&gt; - с Ökumenischer Chor „Hl. Nikolaus"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;06.01.09 (вторник) 10:30 св. литургия - Св. Богоявление (Йордановден)&lt;/strong&gt; - с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Велик водосвет - светена вода за в къщи; освещаване на домовете след предварителна уговорка със свещениците!&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;07.01.09 (сряда) св. Йоан Кръстител (Ивановден) - храмът ще бъде отворен&lt;/strong&gt; (Разрешава се риба)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.01.09 (неделя) 10:30 св. Литургия - Неделя след Богоявл.&lt;/strong&gt; Преп. Теодосий Велики - с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17.01.09 (събота) 11:00 св. Антоний Велики (Антоновден)&lt;/strong&gt; - храмът ще бъде отворен&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;18.01.09 (неделя) 10:30 св. Литургия - св. Атанасий Алексндрийски (Атанасовден)&lt;/strong&gt; - с псалт Мартин Вълчанов&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;25.01.09 (неделя) 10:30 св. литургия - Неделя на Иерихонския слепец&lt;/strong&gt; - с Kammerchor der bulgarischen Kirche&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;width: 400px; height: 50px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s400/BPCO.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280490670953949698"/&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-5555302901158104635?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/5555302901158104635'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/5555302901158104635'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2008/12/24122008-25012009.html' title='Програма на богослуженията: 24.12.2008 г. - 25.01.2009 г.'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_J3xT3xzxlqA/SUgSSbn5agI/AAAAAAAAACo/yyfrbwHkPt4/s72-c/BPCO.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-93762491836056776.post-2920416979080115903</id><published>2008-11-11T15:05:00.002+01:00</published><updated>2011-02-25T08:31:33.951+01:00</updated><title type='text'>Добре дошли!</title><content type='html'>Уважаеми сестри и братя, дами и господа, читатели,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;В настоящия блог ще се публикува актуална информация от БПЦО в Берлин.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Приятно четене!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/93762491836056776-2920416979080115903?l=bpco-berlin.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/2920416979080115903'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/93762491836056776/posts/default/2920416979080115903'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bpco-berlin.blogspot.com/2008/11/blog-post.html' title='Добре дошли!'/><author><name>Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry></feed>
